Google och Apple döper om Ontariosjön till Trumpsjön – kanadensare tvingas lära sig 4 200 nya ortnamn
Efter att karttjänsterna bytt namn på Ontariosjön i den amerikanska versionen har hela den kanadensiska gränsen ritats om. Nu kräver teknikjättarna att alla kanadensare lär sig de nya namnen utantill inför en nationell förhörsvecka.
Ontariosjön heter numera Trumpsjön i den amerikanska versionen av Google Maps och Apple Maps, och för att undvika förvirring har företagen beslutat att samtliga 4 200 kanadensiska sjöar, floder och bergskedjor inom en vecka ska byta namn till varianter av samma tema.
– Vi insåg att ett enskilt namnbyte bara skulle skapa oreda, säger en talesperson för Google Maps. Därför har vi anställt 300 namnberedare som dygnet runt arbetar med att döpa om Kanadas samtliga vattendrag till Trumpsjön, Trumpfloden, Trumpviken och, i förekommande fall, Lilla Trumpsjön.
Kanadensiska gränsbor har redan börjat sätta upp egna skyltar med de nya namnen efter att ha fått hem besked om att deras gamla adresser inte längre är giltiga. I staden Hamilton utanför Trumpsjön har kommunen beställt 15 000 nya vägskyltar och planerar en ceremoni där stadens grundare högtidligen avtackas.
– Vi har fått en lista på namn vi måste kunna utantill, säger en boende i Niagara Falls som nu kallas Trumpfallen. Min dotter har läxförhör varje kväll, och i helgen ska hela släkten åka till Trumpsjöns strand för att sjunga den nya nationalsången.
Kanadas regering har meddelat att man överväger att svara med att döpa om Stilla havet till Lönnlövsjön i den kanadensiska versionen av tjänsterna, men teknikjättarna har redan meddelat att en sådan ändring skulle kräva en ny omgång namnberedning som beräknas ta minst två år.